Các bạn đang thấy là một mẫu ghi chú của thành viên kulavietnam ghi chép về từ vựng của tộc người Mạ mà thành viên của chúng tôi đang nghiên cứu khi sống chung với cộng đồng gần 2 tháng nay.
Người Mạ là tộc người sống chủ yếu tại Nam Trung phần thuộc nhóm ngữ hệ Môn-Khmer.
Ở đây có thể gọi là “kể khổ” (trong ngoặc kép) về công việc của những nhà nhân loại học khi ở địa bàn nghiên cứu. Ngoài việc tìm hiểu về văn hóa và tri thức bản địa người Mạ, chúng tôi cố hòa mình vào cộng đồng bằng việc học tiếng Mạ khi được các thanh niên, người già ở bon (làng) dạy cho.
Chúng tôi tâm niệm rằng chỉ có hiểu cộng đồng thì mới có thể tìm được phương thức chính từ cộng đồng giúp chính bản thân cộng đồng phát triển.